Naszyjnik zdesperowanej licencjatki

A NECKLACE OF A DESPERATE BACHELOR-GIRL

Nie mogę teraz dziergać, bo piszę licencjat - od miesiąca nic nowego nie zeszło z moich drutów. Od miesiąca nic nie wytworzyłam! I dzisiaj coś pękło - po prostu musiałam to zrobić:

I may not knit now, because I am working on my bachelor thesis - for a month nothing new left my needles. For a month I haven't made anything! And today something burst inside: I simply had to make this:

Instrukcję wzięłam stąd, a znalazłam tu. Zdjęcie na ludziu:

I obtained the instruction from here, and found it here. A photo with a human being:

przypomnienie ogólnego kształtu:

Another one to remind you the general shape:

I wracam do czytania ;)

And now I'm coming back to reading ;)

***

anust, violu, Agato, dzięki za komenty pod poprzednim postem -- już myślałam, że wpisu, nad którym po nocach siedziałam przez ponad tydzień, nikt nie czyta, ale podtrzymujecie mnie na duchu ;]

* Agato, to zdjęcie zrobiła najlepsza fotografka jaką znam, na fb pewien znajomy napisał, że "jakoś tak ujmuję esencję mnie" -- właśnie ona umie ująć esencję. Z tego powodu przez jakiś czas zastanawiałam się, czy je publikować.