poniedziałek, 16 maja 2011

Wzór estoński: Duże stokrotki -- po polsku

Tymczasem, dla urozmaicenia i podtrzymania linii tłumaczeń estończyków, Duże stokrotki, jak zawsze z New Lace - Old Traditions.


Ściągnij Duże stokrotki stąd lub stąd.


---
Iwono z Krakowa, dlatego właśnie trochę trwało uzgadnianie warunków z Asą, żeby nikt nie był poszkodowany, a wszyscy szczęśliwi :) No i udało się, Asa jest zresztą przemiłą osobą. A tłumaczenie już niedługo, pierwsze wersja skończona, ale czeka ją jeszcze korekta i obróbka graficzna.

violu, bardzo mi miło, że do mnie trafiłaś :) Może uda mi się pokonkurować trochę z Twoją wymiatającą książką, a przynajmniej być dla niej czasem alternatywą ;) A przy okazji przypomniałaś mi, że też bym miała ochotę podziergać jakiś delikatny szal, a tu czasu ciągle brak...

anust, wilddzik, też pozdrawiam z (wreszcie) słonecznego Krakowa :)

wiewiórko, dodałam drugi link, mam nadzieję, że to rozwiązuje problem :)

3 komentarze:

wiewiórka pisze...

Podobają mi się te duże stokrotki, ale mam problem ze ściągnięciem wzoru - wyskakuje błąd:
Request-URI Too Large
The requested URL /accounts/ServiceLogin... is too large to process.

Może to coś z moim kompem... szkoda.

pozdrawiam :)

tkaitka pisze...

Strasznie i bardzo zrobiło się rzeczowo na Twoim blogu, na żadne pierdółki nie ma miejsca, nie bardzo mam się jak wcinać...

Ale co Ci powiem, to Ci powiem:
Rozsmakowałam się w kandyzowanym imbirze - za Twoją przyczyną. I dopiero teraz udało mi się w moim miasteczku go kupić.

wiewiórka pisze...

Ten drugi link zadziałał, udało mi się pobrać wzór bez problemów - ślicznie dziękuję :)

miłego dnia :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...